Quantitative Approaches to the Russian Language. Abingdon and New York: Routledge, 2018. 200 p. ISBN 9781138097155 (hardback), 9781315105048 (eBook). Abstract & Contents amazon.com
Корпусные инструменты в грамматических исследованиях русского языка. М.: Издательский дом ЯСК, 2016. 520 с. ISBN 978-5-9907947-8-8. Аннотация ozon.ru
Why Russian aspectual prefixes aren’t empty: prefixes as verb classifiers. Bloomington, IN: Slavica, 2013. 211 p. ISBN 978-0893574093. Abstract EEbook companion website Slavica site Amazon
Частотный словарь современного русского языка
(на материале Национального корпуса русского языка). М.: Азбуковник, 2009. 1112 c. ISBN 978-5-91172-024-7. ozon.ru
оффлайн-версия
Семантика русского числа. Москва: Языки славянской культуры, 2004. 400 с. (Studia philologica). ISBN 5-9551-0026-1.
URSS.ru ozon.ru
Квантитативный анализ корпусных данных русского языка с использованием многоуровневой разметки текста. Автореферат. PDF
Квантитативный анализ корпусных данных русского языка с использованием многоуровневой разметки текста. Диссертация. PDF
Оценка качества автоматической лексико-грамматической разметки старорусских текстов.
Semantic role clustering: impact of the input data.
Diachronic corpus data as a challenge for NLP // Proceedings of the 1st Workshop on Computational linguistics and language science. CEUR Workshop Proceedings.
A Data Analysis Tool for the Corpus of Russian Poetry / NRU HSE. Series WP BRP "Linguistics". 2018. No. 77. PDF
A constructicon for Russian: Filling in the gaps, in: Constructicography: Constructicon development across languages. Philadelphia, Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2018. doi Ch. 6. P. 165-181. PDF
Applying statistical tagging to Russian poetry / NRU HSE. Series WP BRP "Linguistics". 2018. No. 76. PDF
Cross-tagset parsing evaluation for Russian, in: Digital Transformation and Global Society Third International Conference, DTGS 2018, St. Petersburg, Russia, May 30 –June 2, 2018, Revised Selected Papers, Part I / Ed. by Daniel A. Alexandrov, A. V. Boukhanovsky, A. V. Chugunov, Y. Kabanov, O. Koltsova. Issue 858. Cham : Springer, 2018. doi Ch. 31. P. 380-390. PDF
Data Conversion and Consistency of Monolingual Corpora: Russian UD Treebanks, in: Proceedings of TLT 2018 International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories, 13-14 November 2018, Oslo, Norway. NEALT Proceedings Series. Linköping University Electronic Press, 2018. P. 52-65. PDF
Тестовая коллекция для задач автоматического морфологического анализа текстов старорусской письменности // Галиуллин К.Р., Горобец Е.А., Исламова Э.А. (отв. ред.), Научное наследие В.А. Богородицкого и современный вектор исследований Казанской лингвистической школы. Труды и материалы международной конференции. Казань: Изд-во Каз. ун-та, 2018. С. 131-135. PDF
Looking for contextual cues to differentiating modal meanings: a corpus-based study // Kopotev, M., O. Lyashevskaya, A. Mustajoki (eds.) Quantitative Approaches to the Russian Language. Routledge, 2018. Chapter 3, pp. 51-78. PDF
Russian challenges for quantitative methods // Kopotev, M., O. Lyashevskaya, A. Mustajoki (eds.) Quantitative Approaches to the Russian Language. Routledge, 2018. Pp. 3-29. Chapter 1, pp. 3-29. PDF
REALEC learner treebank: annotation principles and evaluation of automatic parsing // Proceedings of the 16th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT16), pp. 80–87, Prague, Czech Republic, January 23–24, 2018. PDF
Применение квантитативных корпусных методик для выявления церковнославянизмов в современном русском языке // Вестник ПСТГУ. Серия III «Филология», 2017, Т. 53. C. 43-55. PDF
Predicting Russian Aspect by Frequency across Genres // Slavic and East European Journal: 61 (4), 2017). Pp. 844–875. PDF
Text collections for evaluation of Russian morphological taggers. In: Jazykovedny Casopis, 68 (2), 2017: 258-267. [Special Issue: Natural Language Processing, Corpus Linguistics, Terminology, e-Terminology. Proceedings of the SLOVKO 2017 Conference, Bratislava, Slovakia, 25-27 October 2017] PDF
Multi-level student essay feedback in a learner corpus // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. 2017. Вып. 16 (23). Т. 1. С. 382-396. PDF
Evaluation Tracks on Plagiarism Detection Algorithms for the Russian Language // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. 2017. Вып. 16 (23). Т. 1. С. 271-283. PDF
MorphoRuEval-2017: an Evaluation Track for the Automatic Morphological Analysis Methods for Russian // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. 2017. Вып. 16 (23). Т. 1. С. 297-313. PDF
Взiaлъ, възялъ, вьзял: Обработка орфографической вариативности при лексико-грамматической разметке старорусского корпуса XV-XVII вв. // Вестник ПСТГУ. Серия «Филология». Вып. 51. С. 11-20. PDF
Metaphor Shifts in Constructions: the Russian Metaphor Corpus // 2017 AAAI Spring Symposium Series. Palo Alto : AAAI Press, 2017. Pp. 127-130. PDF
Наречие в функции распространителя адъективированных причастий в современном русском языке // Гуманитарное образование и наука в техническом вузе. Сборник докладов Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, Ижевск, 24–27 октября 2017 г. Ижевск: Издательство ИжГТУ им. М.Т. Калашникова, 2017. С. 282-287. PDF
К определению сложности русских текстов // XVII Апрельская международная научная конференция по проблемам развития экономики и общества. М.: НИУ ВШЭ. С. 408-418. PDF
Welcome to the club: Designing the inventory of semantic roles for adjectives // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. Вып. 15 (22). C. 440-454. PDF
Universal Dependencies for Russian: a New Syntactic Dependencies Tagset. In Series: Linguistics, WP BRP 44/LNG/2016. PDF
К задаче автоматической лексико-грамматической разметки старорусского корпуса XV-XVII вв. // Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология, вып. 2 (47), 2016. С. 7–25. PDF
Типы информации о лексических конструкциях в системе ФреймБанк // Труды Института русского языка им. В.В. Виноградова. Вып. 6, 2015. C. 464-555. PDF
FrameBank: a database of Russian lexical constructions // Khachay, M.Yu., N. Konstantinova, A. Panchenko, D.I. Ignatov, G.V. Labunets (eds.), Analysis of Images, Social Networks and Texts. Fourth International Conference, AIST 2015, Yekaterinburg, Russia, April 9-11, 2015, Revised Selected Papers. Communications in Computer and Information Science, Vol. 542, Springer. Pp. 337-348. PDF
Inducing verb classes from frames in Russian: morpho-syntax and semantic roles // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. Вып. 14 (21). М.: РГГУ, 2015. С. 427-440. PDF
Evaluation for morphologically rich language: Russian NLP // Proceedings of International Conference of Artificial Intelligence (ICAI'15). July 27-30, 2015, at Monte Carlo Resort, Las Vegas, USA. Pp. 300-306. PDF.
Pre-Experiments on Annotation of Russian Coreference Corpus. In Series: Linguistics, WP BRP, 35/LNG/2015. PDF
Corpus-Based Profiles of Russian Nouns: From Grammatical Number to Lexical Semantics. In Series: Linguistics, WP BRP, 33/LNG/2015. PDF
"Поверх очков": пространственные интерпретации и семантика предложной конструкции // Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований РАН. Т. X. Ч. 2. Русский язык: грамматика конструкций и лексико-семантические подходы / Ред. тома С. С. Сай, М. А. Овсянникова, С. А. Оскольская. СПб.: Наука, 2014. С. 332-361. PDF
Evaluation of frame-semantic role labeling in a case-marking language // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. Вып. 13 (20). М.: РГГУ, 2014. С. 362-378. PDF
Так говорят анимешники // Ахапкина Я.Э., Рахилина Е.В. (ред.), Современный русский язык в интернете. М.: Языки славянской культуры, 2014. С. 229-249. PDF
Современные проблемы и тенденции компьютерной лингвистики. В зеркале 24-ой международной конференции по компьютерной лингвистике COLING 2012, Мумбаи // Вопросы языкознания, № 1, 2014. С. 120-145. PDF
Semantic profiles of five Russian prefixes: po-, s-, za-, na-, pro- // Journal of Slavic Linguistics, Vol. 21 (2), 2013. Pp. 211-258. ISSN 1068-2090. PDF
Частотный лексико-грамматический словарь: проспект проекта // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 29 мая — 2 июня 2013 г.). Вып. 12 (19). М.: Изд-во РГГУ, 2013. С. 478-489. PDF
Семантические роли и сеть конструкций в системе FrameBank // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 29 мая — 2 июня 2013 г.). Вып. 12 (19). М.: Изд-во РГГУ, 2013. С. 325-343. PDF
Визуализация данных для каталога русских лексических конструкций (на материале НКРЯ) // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 29 мая — 2 июня 2013 г.). Вып. 12 (19). М.: Изд-во РГГУ, 2013. С. 465-477. PDF
YARN: начало. Электронная публикация: http://www.dialog-21.ru/digests/dialog2013/materials/pdf/BraslavskiyP_YARN.pdf
Frequency dictionary of inflectional paradigms: core Russian vocabulary // Препринты НИУ ВШЭ. Серия HUM "Humanities", Программа фундаментальных исследований, 2013. PDF
Автоматическое разрешение лексико-семантической неоднозначности и выделение конструкций (на материале Национального корпуса русского языка) // Лексикология. Лексикография и корпусная лингвистика. Сборник научных статей. СПб: ИЛИ РАН, 2013. С. 122-143.
Модель данных для каталога русских лексических конструкций (на примере имен речевых действий в НКРЯ) // Корпусная лингвистика - 2013. Труды Международной конференции. СПб: СПбГУ, 2013. С. 249-257.
RU-EVAL-2012: Evaluating dependency parsers for Russian. Proceedings of COLING 2012, Mumbai, December 2012. Pp. 349–360. PDF
Эксперименты по автоматическому разрешению лексико-семантической неоднозначности и выделению конструкций (на материале Национального корпуса русского языка) // Структурная и прикладная лингвистика. Вып. 9. СПб., 2012.
Russian 'purely aspectual' prefixes: Not so 'empty' after all? // Scando-Slavica, Vol. 58 (2), 2012. С. 231-291. ISSN 0080-6765. PDF
The Locative Alternation and the Russian ‘empty’ prefixes: A case study of the verb gruzit’ ‘load’ // Divjak, D. & St.Th. Gries (eds.). Frequency effects in language representation. Mouton, 2012. P. 51-85.
Dictionary of Valencies Meets Corpus Annotation: A Case of Russian FrameBank // Proceedings of EURALEX 15. 7-11 August 2012, Oslo, Norway.
Оценка методов автоматического анализа текста 2011–2012: синтаксические парсеры русского языка // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог». Вып. 11(18). М.: Изд-во РГГУ, 2012. C. 797-809. PDF
К построению инвентаря русских именных конструкций // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог». Вып. 11(18). М.: Изд-во РГГУ, 2012. C. 370-382. PDF
Aspectual pairs in the Russian National Corpus // Scando-Slavica. Vol. 57 (2), 2011. Pp. 201-215. PDF
Grammatical profiles and the interaction of the lexicon with aspect, tense and mood in Russian // Cognitive Linguistics, 22(4), 2011. С. 719-763. abstract PDF
Automatic Word Sense Disambiguation and Construction Identification Based on Corpus Multilevel Annotation // Lecture Notes in Computer Science. Vol. 6836/2011: TSD 2011. P. 80-90. abstract PDF
Онтологические категории имен эмоций // Научно-техническая информация. Серия 2. Информационные процессы и системы, № 5, 2011.
Prefix variation as a challenge to Russian aspectual pairs: Are завязнуть and увязнуть ‘get stuck’ the same or different? // Russian linguistics. Vol. 35 (2), 2011. Pp. 147-167. PDF
Новые конструкции как хорошо забытые старые // Рахилина Е.В. (отв. ред.), Лингвистика конструкций. М.: Азбуковник, 2010. С. 335-351.
Bank of Russian Constructions and Valencies // Proceedings of the Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10), Valletta, Malta, 19-21 May 2010. European Language Resources Association: 2010. ISBN 2-9517408-6-7. Pp. 1802-1805. PDF
Генитивная и инструментальная конструкции формы: сходства и различия // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: по материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (2010). Вып. 9 (16). М.: РГГУ, 2010. С. 327-332. PDF
Именные модели управления с точки зрения грамматики конструкций // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: по материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (2010). Вып. 9 (16). М.: РГГУ, 2010. С. 7-12. PDF
Оценка методов автоматического анализа текста: морфологические парсеры русского языка // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: по материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (2010). Вып. 9 (16). М.: РГГУ, 2010. С. 318-326. PDF
О задачах и методах словообразовательной разметки в корпусе текстов // Poljarnyj Vestnik, Vol. 12, 2009. Pp. 5-25. PDF
Русский Фреймнет: к задаче создания корпусного словаря конструкций // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 27-31 мая 2009 г.). Вып. 8 (15). М.: РГГУ, 2009. C. 306-312. PDF
Части тела с точки зрения топологии: корпусное исследование // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 27-31 мая 2009 г.). Вып. 8 (15). М.: РГГУ, 2009. C. 313-320. PDF
Disambiguation of Taxonomy Markers in Context: Russian Nouns // 17th Nordic Conference on Computational Linguistics (NODALIDA 2009). Odense, Denmark, May 14-16, 2009. NEALT Proceedings Series, vol. 4. Pp. 111-117.
Verb taxonomy: from theoretical lexical semantics to practice of corpus tagging // Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara, and Katarzyna Dziwirek (eds.), Cognitive Corpus Linguistics Studies. Frankfurt: Peter Lang, 2009. P. 41-56.
Why poslushat’, but uslyshat’? // Poljarnyj Vestnik, Vol. 11, 2008. Pp. 38-46. PDF
Эксперименты по статистическому разрешению лексико-семантической неоднозначности русских имен существительных в корпусе // Труды международной конференции «Корпусная лингвистика–2008». СПб.: С.-Петербургский гос. университет, Факультет филологии и искусств, 2008. С. 284-293. PDF
Топологические классы имен в семантической разметке Национального корпуса русского языка // Труды международной конференции «Корпусная лингвистика–2008». СПб.: С.-Петербургский гос. университет, Факультет филологии и искусств, 2008. C. 276-283. PDF
Statistical Word Sense Disambiguation in Contexts for Russian Nouns Denoting Physical Objects // 11th International Conference on Text, Speech and Dialogue (TSD 2008), Brno, Czech Republic, 8-12 September 2008. [Lecture Notes in Computer Science, vol. 5246]. Berlin – Heidelberg: Springer, 2008. Pp. 153-159. PDF
Семантические фильтры для разрешения многозначности в национальном корпусе русского языка: глаголы // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 4–8 июня 2008 г.). Вып. 7 (14). М.: РГГУ, 2008. С. 522-529. PDF
Частотный словарь Национального корпуса русского языка: концепция и технология создания // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 4–8 июня 2008 г.). Вып. 7 (14). М.: РГГУ, 2008. С. 345-351. PDF
Конструкция с творительным формы «X Y-ом» // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 4–8 июня 2008 г.). Вып. 7 (14). М.: РГГУ, 2008. С. 113-139. PDF
Автоматическое разрешение неоднозначности в контекстах для предметных имен существительных (на материале Национального корпуса русского языка // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 4–8 июня 2008 г.). Вып. 7 (14). М.: РГГУ, 2008. С. 368-375. PDF
Semantic Annotation Layer in Russian National Corpus: Lexical Classes of Nouns and Adjectives // Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08), Marrakech, Morocco, 28-30 May 2008. PDF
Онтология лексики в Национальном корпусе русского языка: обзор и поисковые возможности // Славянское языкознание / XIV Международный съезд славистов. (Охрид, 10-16 сентября 2008 г.). Доклады российской делегации. М.: Индрик, 2008.
Инкорпорация и экскорпорация в глагольном управлении: имена частей тела // А. Мустайоки, М.В. Копотев, Л.А. Бирюлин, Е.Ю. Протасова (ред.), Инструментарий русистики: корпусные подходы. Slavica Helsingiensia Series. Вып. 34. Helsinki 2008. С. 198-216. PDF
Многозначность сквозь призму дискурса // А. Мустайоки, М.В. Копотев, Л.А. Бирюлин, Е.Ю. Протасова (ред.), Инструментарий русистики: корпусные подходы. Slavica Helsingiensia Series. Вып. 34. Helsinki 2008. С. 217-232. PDF
Генитив субъекта и наречие пока: прагматика структуры события // Кустова Г.И., Розина Р.И. (ред.), Динамические модели: Слово. Предложение. Текст. Сборник в честь Е.В.Падучевой. М.: ЯСК, 2008.
Автоматизация построения словаря на материале массива несловарных словоформ // Браславский П. И. (отв. ред.), Интернет-математика – 2007: сб. работ участников конкурса науч. проектов по информ. поиску. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та. С. 118-125. PDF
О частотном словаре Национального корпуса русского языка // Слово и словарь = Vocabulum et vocabularium: cб. науч. тр. по лексикографии. Гродно: ГрГУ, 2007.
Семантические фильтры для разрешения многозначности в Национальном корпусе русского языка: прилагательные // Л.Л. Иомдин, Н.И. Лауфер, А.С. Нариньяни, В.П. Селегей (ред.), Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: Труды международной конференции «Диалог 2007». М.: Изд-во РГГУ, 2007. C. 582-587. PDF
К проблеме лемматизации несловарных слов // Л.Л. Иомдин, Н.И. Лауфер, А.С. Нариньяни, В.П. Селегей (ред.), Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: Труды международной конференции «Диалог 2007». М.: Изд-во РГГУ, 2007. C. 582-587. PDF
Corpus-aided Construction Grammar: Semantic Tools in the Russian National Corpus // Cognitive-linguistic approaches: What can we gain by computational treatment of data? A theme session at the Second International Conference of the German Cognitive Linguistics Association, 7 October 2006, Munich. Electronic publication.
Семантическая разметка и семантические фильтры для Национального корпуса русского языка // Герд А.С., Захаров В.П., Митрофанова О.А. (отв. ред.), Труды международной конференции «Корпусная лингвистика – 2006». СПб.: СПбГУ, 2006. С. 209-218.
Многозначность как прикладная проблема: Лексико-семантическая разметка в Национальном корпусе русского языка // Лауфер Н.И., Нариньяни А.С., Селегей В.П. (ред.). Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: Труды международной конференции «Диалог 2006». М.: РГГУ, 2006, с. 445-450. html
Снятие лексико-семантической омонимии в новостных и газетно-журнальных текстах: поверхностные фильтры и статистическая оценка // Интернет-математика - 2005. Москва, 2005. PDF
Национальный корпус русского языка как инструмент лексикографа // Рычкова Л.В., Воронович В.Л., Емельянова С.А. (отв. ред.), Слово и словарь = Vocabulum et vocabularium: cб. науч. тр. по лексикографии. Гродно: ГрГУ, 2005, с. 197-202.
Поверхностные фильтры для разрешения семантической омонимии в текстовом корпусе // Кобозева И.М., Нариньяни А.С., Селегей В.П. (ред.), Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: Труды международной конференции Диалог'2005. Москва: Наука, 2005, c. 250-255.
О морфологическом стандарте Корпуса современного русского языка // Научная и техническая информация, сер. 2. Информационные процессы и системы, 2005, № 6.
О морфологическом стандарте Корпуса современного русского языка // Национальный корпус русского языка: 2003-2005. М.: Индрик, 2005, с. 111-135. PDF
Семантическая разметка лексики в Национальном корпусе русского языка: принципы, проблемы, перспективы // Национальный корпус русского языка: 2003-2005. М.: Индрик, 2005, c. 155-174. PDF
Опыт семантического расширения морфологической разметки: таксономическая классификация лексики в Национальном корпусе русского языка // Научная и техническая информация, сер. 2. Информационные процессы и системы, 2005, N 6.
Автоматическое разрешение семантической неоднозначности в Национальном корпусе русского языка // Кобозева И.М., Нариньяни А.С., Селегей В.П. (ред.), Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: Труды международной конференции Диалог'2004. Москва: Наука, 2004, c. 298-304.
О семантической числовой парадигме имен существительных (названия пищи в русском языке) // Вопросы языкознания, 2004, N 1, с. 79-106.
Число и движение: к семантике грамматической категории // Семиотика и информатика (Москва), вып. 37, 2002, с. 207-228.
Сложные предметы и их части // Russian linguistics, 2001, v. 25, no. 3, c. 285-313.
Фигура наблюдателя в семантике форм множественного числа // Нариньяни А.С. (ред.), Труды Международного семинара Диалог'2000 по компьютерной лингвистике и ее приложениям, т. 1, Москва, 2000, с. 193-198.
Числовое оформление предметных существительных в дистрибутивном контексте // Научная и техническая информация, сер. 2. Информационные процессы и системы, 1999, N 11, с. 30-36.
[Рец.:] Jones S. Antonymy: a corpus-based perspective. London, New York: Routledge, 2002 // Вопросы языкознания, 2005, No 1, с. 148-152.
[Рец.:] Язык, культура и гуманитарное знание. Сб. к 100-летию Г.О. Винокура. М., 1998 // Russian linguistics (в печати).
[Рец.:] Corbett G.G. Number. Cambridge: Cambridge University Press, 2000 // Вопросы языкознания, 2004, No 2, c. 125-129.
[Rev.:] L. Janda. A geography of case semantics: The Czech Dative and the Russian Instrumental. B.-N.Y., 1993 // Вопросы языкознания (Москва), 1998, N 1, с. 151-156.
[Пер.:] А. Вежбицкая. Толкования эмоциональных концептов [A. Wierzbicka. Defining emotional concepts]. В сб.: А. Вежбицкая, Язык. Культура. Познание. Москва, Русские словари, 1996.
Устная разговорная речь и способы ее представления в национальном корпусе русского языка // Кочаров Д. А., Скрелин П. А. (науч. ред.) Анализ разговорной русской речи (АР3 - 2017). Труды седьмого междисциплинарного семинара. Санкт-Петербург, 20 января 2017 г. СПб.: СПбГУ, 2017. С. 78-82. elibrary
Орфографическая вариативность в древнерусском словоизменении: Квантитативное корпусное исследование // Грамматические процессы и системы в синхронии и диахронии. Тезисы докладов международной конференции. Москва, 30 мая - 1 июня 2016 г. М.: ИРЯ им. В.В.Виноградова РАН, 2016. С. 22-23. elibrary
Vector Space for Semantic Roles: Distances and Semantic Maps // 9th International Conference on Construction Grammar (ICCG9), Juiz de Fora, Brazil, 5-7 October 2016.
Russian FrameBank now linked to FrameNet // 2nd International FrameNet Workshop, Juiz de Fora, Brazil, 8-9 October 2016.
Создание лексико-грамматической базы для старорусского корпуса НКРЯ // Письменное наследие и информационные технологии - El'Manuscript-2016, Вильнюс, 22-28 августа 2016 г. .
Whose mind do classifications of modality mirror? // ICLC-13, University of Northumbria, Newcastle-upon-Tyne, UK, 2015.
Параллельный корпус автоматических и ручных расшифровок устной русской речи // Труды международной конференции «Корпусная лингвистика - 2015». СПб.: СПбГУ, Филологический факультет, 2015. С. 315-323.
Towards a usage-based categorization of modality in Slavic // EMEL-2014, Madrid, Spain, October 2014.
Workshop on the Russian National Corpus (SCLC 2014, Harvard university, Cambridge MA). ppt
Семантические и формальные связи русских глагольных конструкций: графовое представление в системе FrameBank // Сулейманов Д.Ш., Невзорова О.А. (ред.), Труды Казанской школы по компьютерной и когнитивной лингвистике TEL-2014. Казань, 2014. С. 298-302. elibrary
Опыт автоматической каталогизации русских именных конструкций (на материале НКРЯ) // Труды XV Всероссийской объединенной конференции «Интернет и современное общество» (IMS-2012), Санкт-Петербург, Россия, 2012.
На пути к созданию каталога русских именных конструкций (на материале НКРЯ) // Материалы XLI международной филологической конференции. Секция Прикладная и математическая лингвистика. СПб., 2012.
Автоматическое разрешение лексико-семантической неоднозначности и выделение конструкций (на материале Национального корпуса русского языка) // Лексикология. Лексикография. Корпусная лингвистика. ИЛИ РАН, СПб, 2012.
Семантика непервообразного пространственного предлога: топология и функциональные острова // V Международная конференция по когнитивной науке, 18-24 июня 2012, Калининград, Россия.
Constructions and Alternations: Can two constructions mean the same thing? // International Cognitive Linguictic Conference (ICLC-11). 11-17 Jule 2011, Xi'an, China.
How do constructions interact? // International Cognitive Linguictic Conference (ICLC-11), 11-17 Jule 2011, Xi'an, China.
Семантика имени существительного и частотный грамматический профиль: корпусное исследование // I Международная конференция "Язык и метод. Русский язык в лингвистических исследованиях XXI века" , 5-6 мая 2011, Краков, Польша.
Автоматическое разрешение лексико-семантической неоднозначности и выделение конструкций на основе многоуровневой разметки корпуса // Материалы международной конференции MegaLing 2010. 1-7 октября 2010. Украина. Крым. Партенит. Симферополь: Издательство Таврического национального университета им. В.И.Вернадского, 2010.
Лексические, семантические и морфологические признаки контекстов в разрешении неоднозначности русских существительных // XIII межвузовская научная конференция студентов-филологов. СПб.: Факультет филологии и искусств СПбГУ, 2010.
Aspectual pairs in the Russian National Corpus // The Russian Verb. Formal and contrastive approaches to aspect, tense and mood in Russian. St.-Petersburg, 27-30 May 2010.
Aspektpar, tempus og modus: en empirisk studie basert på det russiske nasjonalkorpus // Nordiska Slavistmøtet. Tampere, August 18-22, 2010.
Национальный корпус русского языка как зеркало русской истории // On Russianness. Helsinki, December 3-4, 2009.
Геометрия частей тела в русском и английском языках: опыт корпусного исследования // Russian in Contrast. Oslo, September 17-19, 2009.
Topological categorization of body parts in attributive and prepositional constructions // Symposium on linguistic categorization and the nature of linguistic categories. Tromso, Norway, 23-24 April 2009.
On Perfectivizing Mechanisms in Russian: A Case Study of S- and PO- Variation // Second Conference of Swedish Association for Language and Cognition (SALC 2009). Stockholm, June 10-12, 2009.
«А ты головой подумай»: о тавтологическом выражении инкорпорированных актантов глагола // Русский язык: конструкционные и лексико-семантические подходы, круглый стол. XXXVIII Международная филологическая конференция. С.-Петербург, 12-14 марта 2009 г. PDF
Исследование контекстных маркеров значений предметных имен существительных на основе лексико-семантической разметки НКРЯ // XXXVIII Международная филологическая конференция. С.-Петербург, 16-21 марта 2009.
Глаголы физического воздействия с "пустыми" приставками. Novemberseminaret om russisk språk og litteratur. Tromso, 14 November 2008.
Til kamp mot tomheten! // Kognitivt Sommarseminar. Tromso, 16 June 2008.
What Construction Grammar can tell us about categorical structure? A case study of containers in Russian // Fifth International Conference on Construction Grammar (ICCG 5). September 26-28, 2008. Austin, Texas.
Зрительное восприятие геометрии частей тела: лингвистические свидетельства // Третья международная конференция по когнитивной науке, Москва, 20-25 июня 2008 г. Тезисы докладов. Том 1. Москва: Художественно-издательский центр, 2008. С. 249.
New words in a new frequency dictionary of Russian // BASEES-2008 Annual Conference, Fitzwilliam College, Cambridge, UK, 29-31 March 2008. html
Лексико-семантическая разметка имен существительных в Национальном корпусе русского языка // Горизонты прикладной лингвистики и лингвистических технологий. Тезисы Международной научной конференции MegaLing'2007. Украина, Крым, Партенит, 24-28 сентября 2007 г. C. 133-134.
Categorial structure and construction grammar: containers // International Conference Concept Types and Frames in Language, Cognition, and Science. Düsseldorf, Germany, August 20-22, 2007. html
On taxonomy in cognitive semantics and corpus linguistics: Parts of body // 10th International Cognitive Linguistics Conference. Kraków, Poland, July 15-20, 2007.
Топология в классификации русских предметных имен // Труды III Международного конгресса исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность», МГУ, Москва, 20-23 марта 2007 г. М., 2007. С. 469-470.
Corpus-aided Construction Grammar: Semantic Tools in the Russian National Corpus // Second International Conference of the German Cognitive Linguistics Association, Munich, Germany, 5-7 October 2006.
Г.И.Кустова, О.Н.Ляшевская, Е.В.Падучева, Е.В.Рахилина. Национальный корпус русского языка как инструмент семантико-грамматического исследования лексики // Международная конференция "Корпусная лингвистика - 2004". Тезисы докладов. СПб.: СПбГУ, с. 50-51.
Обработка текстов для Национального корпуса русского языка: технологическая цепочка // Международная конференция "Корпусная лингвистика - 2004". Тезисы докладов. СПб.: СПбГУ, с. 54-56.
Многозначность сквозь призму дискурса // Четвертая типологическая школа: Международная школа по лингвистической типологии и антропологии. Ереван, 21-28 сентября 2005 г. Материалы лекций и семинаров. Москва: РГГУ, 2005, с. 229-231.
Наш сосед по старой даче: предложные актанты и модификаторы у предметных и реляционных имен // Apresjan Ju.D., Iomdin L.L. (eds.), East - West Encounter: Second International Conference on Meaning - Text Theory. Москва: Языки славянской культуры, 2005, с. 277-284.
Обработка текстов для Национального корпуса русского языка: технологическая цепочка // Международная конференция "Корпусная лингвистика - 2004". Тезисы докладов. Санкт-Петербург: СПбГУ, с 54-56.
Национальный корпус русского языка как инструмент семантико-грамматического исследования лексики // Международная конференция "Корпусная лингвистика - 2004". Тезисы докладов. Санкт-Петербург: СПбГУ, с. 50-51.
Именная классификация как лингвистическая проблема // II Международный конгресс исследователей русского языка "Русский язык: "Русский язык: исторические судьбы и современность". Москва, 18-21 марта 2004 г. Труды и материалы. Москва: МГУ, 2004, с. 224.
Morphological annotation in Russian National Corpus: a theoretical feedback. In: Proceedings of the 5th International Conference on Formal Description of Slavic Languages (FDSL-5). Leipzig, 2003.
Синонимия русских числовых форм с точки зрения семантической типологии числа // Третья зимняя типологическая школа: Международная школа по лингвистической типологии и антропологии. Московская область, 29 января - 6 февраля 2002 г. Материалы лекций и семинаров. Москва: РГГУ, 2002, с. 193.
Исчисляемость и морфологическая производность (проблема грамматического оформления производных существительных) // Нариньяни А.С. (ред.), Труды Международного семинара Диалог'98 по компьютерной лингвистике и ее приложениям, т. 1, Казань, 1998, с. 89-94.
Число и пространство: формат описания числового поведения русских существительных // Нариньяни А.С. (ред.), Труды Международного семинара Диалог'96 по компьютерной лингвистике и ее приложениям, Москва, 1996, с.147-148. 18. Ляшевская О.Н. Исчисляемость и морфологическая производность (проблема грамматического оформления производных существительных) // Нариньяни А.С. (ред.), Труды Международного семинара Диалог'98 по компьютерной лингвистике и ее приложениям, т. 1, Казань, 1998, с. 89-94.
Группа предметных имен-совокупностей и категоризация предметного мира // Поспелов Д.А. (ред.), КИИ-96. Тезисы докладов Конференции по искусственному интеллекту, Москва, 1996.